-
1 remotely operated long wall face
Engineering: ROLFУниверсальный русско-английский словарь > remotely operated long wall face
-
2 облицовывать стену
Русско-английский политехнический словарь > облицовывать стену
-
3 наружная поверхность стены
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > наружная поверхность стены
-
4 кровля лавы
-
5 лава
face, lava, wall горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > лава
-
6 ошипованный экран
-
7 кровля лавы
Mining: face handing wall -
8 короткий забой
shortwall face, short wall -
9 стена
side, wall* * *стена́ ж.
wallвозводи́ть сте́ну — erect [make, raise] a wallоблицо́вывать сте́ну — ( работающей облицовкой) face a wall; ( неработающей облицовкой) veneer a wallперевя́зывать сте́ну — bond a wall (to …)придава́ть стене́ жё́сткость — stiffen a wallвну́тренняя стена́ — interior wallстена́ вы́работки горн. — wall of a workingосту́кивать сте́ну вы́работки — jowl the wall of a workingглуха́я стена́ — blank [dead] wallзаполня́ющая стена́ — curtain [filler, enclosure, panel] wallкапита́льная стена́ — main wallмоноли́тная стена́ — cast-in-place [cast-in-situ] wallнару́жная стена́ — exterior wallненесу́щая стена́ — non (load-)bearing wallнесу́щая стена́ — (load-)bearing wallоблицо́ванная стена́ — ( с работающей облицовкой) faced wall; ( с неработающей облицовкой) veneered wallподпо́рная стена́ — retaining wallстена́ ручно́й кла́дки — masonry wallстена́ ручно́й кла́дки, кирпи́чная — brick masonry wallсамонесу́щая стена́ — self-bearing wallсбо́рная стена́ — prefabricated wallфунда́ментная стена́ — foundation [foot] wall -
10 лицевая сторона подпорной стенки
Engineering: supporting face of a wall, supporting face of wallУниверсальный русско-английский словарь > лицевая сторона подпорной стенки
-
11 лицевая сторона стены
1) Engineering: face of a wall2) Construction: face of wallУниверсальный русско-английский словарь > лицевая сторона стены
-
12 наружная поверхность стены
1) Engineering: face of wall2) Construction: face of a wallУниверсальный русско-английский словарь > наружная поверхность стены
-
13 подвигание лавы
1) Geology: face advance, wall advance2) Engineering: (забоя) wall advance3) Mining: face run (контекстуальный перевод) -
14 забральная стенка
Русско-английский политехнический словарь > забральная стенка
-
15 облицовывать стену
Makarov: face a wall (работающей облицовкой), veneer a wall (неработающей облицовкой)Универсальный русско-английский словарь > облицовывать стену
-
16 машинная лава
Engineering: cutter face, cutter longwall, cutter longwall face, machine wall -
17 узкий забой
Mining: bord, narrow face, narrow place, short face, short wall, shortwall -
18 торец
butt, butt end, end, end face, face, end wallРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > торец
-
19 со всех сторон
1. from every quarterпоказывать со стороны … — show as viewed from the … end
2. from all quarters3. on all hands -
20 лицевая сторона
1. obverse2. face side
См. также в других словарях:
Wall Ball — Wall Ball, also called Ball Wall, Butts Up, Suicide, Patball, Off the Wall, Thumb, Red Butt, Ball to the Wall(Some Difference Edis), One Touch or Wallsies is a type of ball game involving a group which involves the bouncing of a ball against a… … Wikipedia
face — I [[t]fe͟ɪs[/t]] NOUN USES ♦ faces (Please look at category 28 to see if the expression you are looking for is shown under another headword.) 1) N COUNT: oft poss N Your face is the front part of your head from your chin to the top of your… … English dictionary
face — Maka, helehelena, alo; ♦ face of clock or watch, papa, momi. See about face, grimace, scowl. ♦ Bright face, maka hinu. ♦ Dirty face, maka lepo. ♦ Face cream, kalima hamo. ♦ Face to face, he alo ā he alo, hulina alo. ♦ To… … English-Hawaiian dictionary
Face — (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance of… … The Collaborative International Dictionary of English
Face ague — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
Face card — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
Face cloth — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
Face guard — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
Face hammer — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
Face joint — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
Face mite — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English